Chers amis
Je ne suis pas en mesure de lire cette chronique, ayant perdu ma voix. Je remercie mes amis de Radio J de la lire à ma place.
La semaine dernière nous avons eu la peine de perdre un ami, au terme d’une longue maladie. Claude Franck, professeur de Droit Constitutionnel à Paris-Sorbonne. Claude Franck était un esprit brillant, doté d’une érudition incommensurable dans de nombreux domaines, notamment les sciences politiques, l’histoire, et les relations internationales. Mais, pour ceux qui l’ont connu il était avant tout intellectuel engagé pour la défense d’Israël et du sionisme. Sous le pseudonyme de Jacques Hermone il avait dénoncé l’hypocrisie de la gauche à l’égard d’Israël dans un livre La gauche Israël et les Juifs en 1970*. Il fut le premier à traduire intégralement en français le livre de Menahem Begin La révolte d’Israël, puis les mémoires de Begin au Goulag intitulées Les nuits blanches. Vers la fin des années 70 nous avions écrit ensemble le premier « Que-sais-je ? » sur Le sionisme, qui connut plusieurs rééditions jusqu’à ce que les éditions PUF décident d’en faire une autre édition, idéologiquement plus à gauche. En 2002 nous avons republié une nouvelle édition mise à jour de cet ouvrage aux éditions Les provinciales. Claude Franck était un homme de conviction qui ne supportait les compromissions et le mensonge, et n’hésitait pas à affirmer sa vérité, toujours solidement argumentée. Homme atypique, puits de connaissance, infatigable lecteur des sources, son regard tranchant sur la réalité nous manque. Que sa famille puisse obtenir le réconfort et les forces nécessaires pour transmettre à ses descendants une part de son héritage intellectuel et spirituel. Je salue sa mémoire et souhaite qu’il repose enfin en paix.
Yehie Zikhro Baroukh
Michaël Bar-Zvi, Radio J, 25 avril 2018.